Probablemente, ya estés familiarizado con WordPress, al menos con la versión de WordPress.com, que te permite crear un blog básico con temas y características preinstalados.
Pero al visitar WordPress.org, te darás cuenta rápidamente de que hay otra opción. Con un sitio autoalojado en WordPress.org, abres un abanico completo de opciones de personalización.
Si estás tratando de averiguar cuál versión de WordPress es la adecuada para tu sitio web, has llegado al lugar correcto.
Quédate con nosotros unos minutos y aprenderás exactamente qué diferencia al .com del .org.
WordPress.com vs. WordPress.org: Mismo Software, Oferta Diferente
WordPress impulsa más del 43% de los sitios web en línea hoy en día. The New York Times, Usain Bolt, NASA y The Walt Disney Company son solo algunas de las marcas conocidas que utilizan este motor de sitios web.
¿Qué lo hace tan popular?
A diferencia de muchos sistemas, WordPress está disponible tanto como plataforma alojada como software gratuito. Esto significa que puedes elegir la versión que mejor se adapte a tus necesidades.
WordPress.com coloca el software en una plataforma alojada. Ofrece un plan gratuito limitado para bloggers con presupuesto ajustado y actualizaciones pagadas para propietarios de sitios más exigentes.
WordPress.org es gratuito, pero necesitas comprar un hosting para usarlo adecuadamente. Proporciona toda la gama de características como estándar.
Ambas plataformas utilizan exactamente el mismo código subyacente.
¿La única diferencia? La entrega.
Conociendo WordPress.com
WordPress.com es cómo la mayoría de las personas conoce la marca WordPress por primera vez.
Este creador de sitios web basado en la nube es muy popular entre muchos usuarios de internet, con más de 409 millones de visitas únicas cada mes.
El principal beneficio de usar WordPress.com es que puedes construir y alojar tu propio sitio web en un subdominio sin costo alguno.
¿A quién no le gusta lo gratis, verdad? Los 70 millones de nuevas publicaciones añadidas a los sitios de WordPress.com cada mes son prueba de ello.
WordPress.com también proporciona temas muy bonitos (básicamente, plantillas de diseño) que puedes usar para personalizar el aspecto de tu blog o sitio web. Muchas de estas plantillas son gratuitas, pero puedes comprar un tema premium si te apetece algo diferente… o más elegante.
Solo necesitas unos pocos clics sin romper el banco, y tu sitio web estará en marcha. ¡Y voilà!
Los Costos Ocultos de un Sitio Web Gratuito
Sí, dijimos sin costo… inicial. Déjanos explicarte.
Para construir un sitio web funcional, necesitas algunas cosas:
- Tu propio nombre de dominio.
- Un paquete de hosting web.
- Un sistema de gestión de contenido (CMS) como WordPress.
WordPress.com proporciona todos los elementos esenciales mencionados anteriormente, y no necesitas conocimientos técnicos para construir tu sitio. Casi se siente tan fácil como configurar un perfil en redes sociales.
Ahora, pasemos a la letra pequeña.
WordPress.com es propiedad y está operado por la empresa web Automattic. Cuando configuras un sitio en la plataforma, en realidad solo estás reclamando un espacio en sus servidores.
Ese brillante nuevo sitio web no es técnicamente tuyo, aunque tenga el nombre de tu marca en la parte superior.
En otras palabras, no te costará ni un centavo, pero hay un precio a pagar en términos de control y flexibilidad.
Ventajas y Desventajas de WordPress.com
La propiedad es una de las muchas ventajas y desventajas que definen WordPress.com. Si estás pensando en configurar un sitio, definitivamente vale la pena explorar los posibles beneficios y contras:
1. Espacio de Almacenamiento Gratuito (pero Limitado)
No hay costo para configurar o alojar tu sitio web en WordPress.com. Sin embargo, la plataforma limita el espacio de almacenamiento a 1 GB para cuentas gratuitas. Así que, si deseas incluir videos o fotos de alta calidad en tu sitio, necesitarás adquirir un plan de pago.
2. Viviendo en un Subdominio
¿Cuántas marcas conocidas tienen .wordpress.com al final de su dirección web?
Básicamente, ninguna.
Si quieres alejarte de alojar tu sitio en un subdominio de WordPress, tendrás que actualizar. También necesitarás hacer arreglos alternativos si quieres una dirección de correo electrónico empresarial con marca.
3. Métricas Integradas
Para evaluar si tu nuevo sitio está siendo popular, recomendamos rastrear algunas métricas importantes, como la tasa de rebote y la tasa de conversión. Idealmente, recogerías estos datos en tus propios términos.
WordPress.com ofrece un pequeño conjunto de herramientas de análisis, aunque son bastante limitadas. En el plan gratuito, no puedes instalar tus propios plugins, por lo que no tendrás acceso a herramientas de terceros como Google Analytics.
Para acceder a esta función, necesitarás el plan Creator de WordPress.com, que cuesta $17.50 USD al mes.
4. Anuncios de WordPress (Ugh)
Si construyes tu sitio utilizando el plan gratuito, WordPress.com puede colocar anuncios en tu sitio sin tu permiso. No tienes control sobre su contenido o ubicación, y ninguno de los ingresos por publicidad va para ti.
Eliminar los anuncios o ganar ingresos con ellos implica —lo adivinaste— actualizar a un plan de pago.
5. Opciones de Diseño
El plan gratuito en WordPress.com viene con solo lo básico en términos de personalización del diseño. Con una selección limitada de temas para elegir, algunos sitios gratuitos pueden acabar pareciéndose bastante.
Necesitarás actualizar si quieres experimentar con temas y plugins de terceros. Los planes de pago también te dan acceso a CSS personalizado, lo que permite un mayor control sobre el aspecto de tu sitio.
6. Reglas de Monetización
¿Tienes ojo para los negocios? Si planeas ganar dinero en línea, ten en cuenta que los planes básicos de WordPress.com vienen con algunas restricciones severas. No puedes añadir tus propias ubicaciones de Google AdSense, y hay algunas pautas muy específicas para enlaces de afiliados y publicaciones patrocinadas.
En términos de comercio electrónico, WordPress.com te permite vender en línea. Sin embargo, hay una advertencia: la plataforma cobra tarifas de transacción hasta que llegues al plan de $31.50 USD por mes para emprendedores.
WordPress.com: Alquiler de Inmuebles en Línea
Si solo te importa construir una presencia en línea sin complicaciones, WordPress.com es una excelente opción. De principio a fin, podrías tener un sitio web completo en funcionamiento en cuestión de minutos.
WordPress.com también es una buena elección si te sientes un poco aprensivo acerca de los aspectos técnicos involucrados en la creación y mantenimiento de un sitio web. O, si quieres probar el blogging antes de comprometerte realmente con un sitio completo. Siempre puedes extender el experimento y migrar tu contenido a tu propio sitio autoalojado más adelante.
Sin embargo, si estás tratando de construir una marca autoritaria desde el principio, piénsalo dos veces antes de configurar un sitio en WordPress.com.
Aunque esta plataforma te permite personalizar y monetizar tu sitio hasta cierto punto, estás limitado en cuanto a lo que puedes hacer. Y estas características adicionales tienen un precio más alto de lo que normalmente pagarías por hosting web.
Piensa en esto de esta manera: WordPress.com es como alquilar un apartamento frente a ser propietario de una casa.
Por un lado, no tienes que preocuparte por el mantenimiento o la seguridad del sitio. Como inquilino, sin embargo, tienes poco control sobre la decoración y no puedes construir una extensión valiosa a tu espacio digital.
Conociendo WordPress.org
Mientras que WordPress.com es una plataforma todo-en-uno, WordPress.org te permite descargar el software fuente. A menudo se le llama WordPress autoalojado.
Creado en 2003 por Matt Mullenweg y Mike Little, el software de WordPress.org se basa en código de código abierto y se distribuye bajo la Licencia Pública General GNU. Esto significa que es gratuito para usar, bastante fácil de modificar y te permite construir sobre tus propios proyectos.
Puedes descargar el código directamente desde la página de inicio de WordPress.org. En este momento, WordPress 6.6 ha sido descargado 46,480,546 veces y contando.
Este código fuente es un marco que proporciona la estructura para construir y personalizar tu sitio de WordPress autoalojado. Todas las partes restantes de tu sitio están abiertas a la personalización. Eso incluye el diseño, las características y el contenido.
Volviendo a nuestra analogía anterior, usar WordPress.org es como ser propietario de tu casa. Tienes control total sobre tu propiedad y puedes hacer alteraciones a tu gusto. Esto significa que también tendrás responsabilidades adicionales, por supuesto, pero para la mayoría de las personas, el intercambio será valioso.
Para que tu sitio web sea accesible a los visitantes en línea, necesitarás configurar tu sitio con un host web confiable. El servicio de hosting que elijas dictará cuántos visitantes puedes recibir cada mes, cuánto espacio de almacenamiento obtienes y qué tipo de soporte técnico puedes esperar.
Un buen hosting no tiene que ser costoso. El plan Shared Starter de DreamHost comienza en solo $2.59 USD por mes y cubre todo lo que necesitas para construir una sólida marca en línea.
Aparte del soporte proporcionado por tu host web, WordPress.org ofrece una extensa documentación para ayudarte a dar forma a tu sitio. También puedes encontrar respuestas a problemas comunes en los foros de la comunidad de WordPress.
Ventajas y Desventajas de WordPress.org
Todo esto suena muy prometedor. Ahora, volvamos a WordPress.org vs. WordPress.com.
Aquí tienes una comparación rápida:
1. Elige tu propio Hosting
WordPress.org no incluye ningún hosting, pero eso significa que puedes elegir el plan que se ajuste a tu proyecto. ¿Necesitas más espacio o ancho de banda? Simplemente, puedes cambiar a un proveedor de hosting o plan diferente. (¡Como nosotros!)
2. Registra tu propio Dominio
No obtienes automáticamente un dominio con WordPress.org. Sin embargo, la mayoría de los buenos proveedores de hosting (de nuevo, como nosotros) incluyen al menos un dominio gratuito en algunos de sus paquetes de hosting. Esto significa que puedes alojar tu sitio en un dominio único desde el primer día.
3. Tus propias Métricas
Puedes elegir cualquier solución de métricas que desees con WordPress.org. La única desventaja es que tendrás que configurar estos sistemas por ti mismo. Pero, con plugins como Site Kit de Google, esta configuración es tan fácil como conectar tu cuenta de Google.
4. Opciones de Diseño Ilimitadas
Al igual que con WordPress.com, tienes acceso a temas gratuitos con WordPress.org. Igualmente importante, puedes personalizar estos diseños como desees. Si quieres comprar un tema premium o crear el tuyo propio, eso también es una opción.
5. Monetización Personalizada
Con un sitio web autoalojado en WordPress.org, no verás anuncios no deseados apareciendo en tu sitio. ¿Qué pasa si quieres insertar tus propios anuncios? Tienes total libertad. Lo mismo ocurre con la aceptación de pagos para tu negocio de comercio electrónico.
Cómo Crear un Sitio Web Autoalojado en WordPress
Veamos las ventajas y desventajas lado a lado.
| WordPress.com | WordPress.org | |
| Contras | Almacenamiento limitado en cuentas gratuitas; se requieren planes de pago para más espacio Usa un subdominio a menos que se actualice a un plan de pagoos anuncios pueden ser colocados en sitios gratuitos sin control del usuarioimitaciones en opciones de diseño y personalización Opciones de monetización restringidas; se necesitan planes de nivel superior para control total Limitado por las restricciones y reglas de WordPress.com | Requiere compra de hosting por separadoRequiere compra y registro de tu propio dominio Requiere configuración y configuraciónRequiere gestionar tus propias ubicaciones de anuncios Requiere más conocimientos técnicos y mantenimiento del sitio |
| Pros | Gratis para configurar y alojar con 1 GB de almacenamiento Fácil de empezar con un subdominioSin anuncios en planes de pago Personalización básica del diseño Mantenimiento técnico mínimo requeridoBueno para una presencia en línea simple y sin complicaciones | Almacenamiento flexible con planes de hosting elegidosPuedes usar un dominio único desde el principio Control total para usar cualquier solución de métricasSin anuncios no deseados Opciones de diseño ilimitadas con personalización completa del temaLibertad total para monetizar según desees Altamente flexible, permitiendo personalización y control total |
Como indica la lista anterior, WordPress.org generalmente es la opción más flexible. La principal razón por la que algunas personas optan por WordPress.com es porque les preocupa configurar el autoalojamiento.
¿Qué implica exactamente? Aquí están los pasos principales:
- Encuentra un proveedor de hosting.
- Instala WordPress.
- Personaliza tu sitio.
Vamos a profundizar un poco más en cada uno de estos.
Paso 1: Encuentra un Proveedor de Hosting
Un proveedor de hosting es una empresa que proporciona espacio en un servidor donde se almacena tu sitio web y se hace accesible en Internet. Hay muchas opciones de hosting disponibles, cada una ofreciendo algo un poco diferente.
DreamHost ofrece beneficios adicionales a través de nuestros planes de servicio, como nombres de dominio gratuitos y hosting ilimitado. ¿La mejor parte? ¡También contamos con el respaldo de WordPress.org!
Después de decidirte por un proveedor de hosting, todavía queda elegir el plan de hosting adecuado para tu sitio web.
Aquí tienes una guía rápida sobre los tipos más comunes de hosting:
Hosting Compartido
Tu sitio web o blog se aloja en un servidor junto con otros sitios, por lo que el costo del hosting se comparte entre los clientes. El inconveniente: el tráfico elevado a otros sitios en tu servidor puede afectar el rendimiento de tu sitio web.
Servidor Virtual Privado
Un VPS actúa como varios servidores virtuales, aunque los usuarios comparten un servidor físico y recursos; es un paso intermedio entre el hosting compartido y un servidor dedicado. Para saber más, consulta nuestra guía para principiantes sobre VPS.
Servidores Dedicados
Alojar tu sitio de WordPress.org en un servidor dedicado te brinda el máximo control y recursos a un costo más alto. No tienes que preocuparte por compartir recursos con otros sitios.
Hosting Administrado para WordPress
¿Quieres la conveniencia de WordPress.com con el control de WordPress.org? Eso es lo que obtienes con los planes de hosting gestionado para WordPress.
La idea aquí es que tu proveedor de hosting se encargue de todos los aspectos técnicos del hosting de WordPress —como actualizaciones, seguridad y copias de seguridad — dejándote libre para experimentar con temas, plugins, código y contenido. Es una excelente opción para principiantes y propietarios de sitios ocupados por igual.
Consejo pro: Con nuestro hosting administrado DreamPress, tu servicio puede ser hasta cinco veces más rápido que el hosting compartido regular. (En serio.)
Paso 2: Instalar WordPress
La mayoría de los buenos proveedores de hosting facilitan bastante la configuración de WordPress.org. En DreamHost, ofrecemos instaladores con un solo clic en todos nuestros planes de hosting. Si eliges un plan gestionado, configuraremos WordPress por ti.
Si no tienes esta opción con tu proveedor, necesitarás descargar e instalar el software de WordPress en línea. Para ayudarte en el proceso, hemos creado un útil tutorial sobre la instalación de WordPress.
Paso 3: Personaliza Tu Sitio
El paso final es configurar y personalizar tu sitio. Con un sitio autoalojado, puedes ser creativo con temas, añadir los plugins perfectos y utilizar código personalizado para hacerlo verdaderamente tuyo.
Recuerda, con un mayor control viene una mayor responsabilidad. Por lo tanto, recomendamos hacer copias de seguridad regularmente y tomar precauciones de seguridad para protegerte contra el spam y los errores.
En general, recomendamos encarecidamente que leas la extensa documentación proporcionada por WordPress.org. Estas guías y cursos te ayudarán a alcanzar tus objetivos sin correr el riesgo de encontrarte con problemas una y otra vez.
WordPress.com vs. WordPress.org: La Elección es Tuya
Tu elección entre WordPress.org o WordPress.com depende realmente de lo que quieras lograr y cuánto estés dispuesto a gastar.
WordPress.com es la opción de alquiler, donde la conveniencia tiene un costo. WordPress.org requiere un poco más de esfuerzo, pero puedes esperar costos más bajos con el tiempo y más control.
Si decides optar por la ruta de WordPress.org, es importante elegir el hosting adecuado. Consulta nuestro plan de hosting Shared Starter si buscas poner un sitio en línea por menos de $3 USD al mes.
Alternativamente, puedes simplificar tu vida con el hosting gestionado DreamPress y obtener un impulso en la velocidad mientras lo haces.
